FR

Fred Moleiro a une longue expérience de styliste. Il s'implique personnellement dans toutes les étapes de la création, des croquis initiaux jusqu'au vêtement final. L'attention au détail, l'accent sur l'essentiel, le sens pour un ajustement parfait et une finition précise caractérisent son travail.

Le styliste s'est spécialisé depuis ses débuts dans des créations qui allient tissus africains avec styles et accessoires européens. Son inspiration remonte à sa rencontre en 1978 avec le styliste Chris Seydou, l'un des premiers créateurs de mode africains à Paris. En 1981, il le suit en Côte d'Ivoire et devient son assistant. Trois ans plus tard, Fred Moleiro revient à Paris et commence bientôt à travailler en indépendant.

Dans ses créations, les tissus africains colorés sont enrichis de dentelles raffinées, de perles, de cristaux ou de passementerie haut de gamme. Pour compléter ses vêtements et les mettre en valeur, Fred Moleiro crée aussi des bijoux de mode uniques.



EN

Fred Moleiro has a long experience as a fashion designer. He is in charge of the entire creation process, from the very first sketches to the final dress. A keen eye for detail, a focus on the essential, a feeling for the perfect fit and precise finishing characterise his work.

Since the beginning of his career, the fashion designer has specialised in a style which creates a link between African fabrics and European styles and accessories. His inspiration originates in an encounter in 1978 with the fashion designer Chris Seydou, who was one of the first African fashion designers in Paris. He followed him in 1981 as an assistant to the Ivory Coast. Three years later he returned to Paris, where he soon began his own business.

Colorful African fabrics are enriched with the finest lace, pearls, crystals or quality passementerie. Fred Moleiro also creates exquisite costume jewelry to complement his robes and costumes harmoniously.



DE

Fred Moleiro hat eine lange Erfahrung als Modedesigner. Vom ersten Entwurf bis zum fertigen Produkt kommt bei ihm alles aus einer Hand. Liebe zum Detail, genauer Blick für das Wesentliche, das Gefühl für eine perfekte Passform und präzise Fertigung prägen seine Arbeit.

Der Modedesigner hat sich seit Beginn seiner Karriere auf einen ihm eigenen Stil spezialisiert, der afrikanische Stoffe mit europäischen Schnitten und Accessoires verbindet. Seine Inspiration fand ihren Ursprung 1978 in der Begegnung mit dem Modeschöpfer Chris Seydou, der einer der ersten afrikanischen Modedesigner in Paris war. Ihm folgte er 1981 als Assistent in die Elfenbeinküste. Drei Jahre später kehrt er nach Paris zurück, wo er sich bald selbstständig macht.

Farbenfrohe afrikanische Gewebe werden bei ihm bereichert durch feinste Spitze, Perlen, Kristalle oder hochwertige Passementeriewaren. Zu seinen Bekleidungskreationen fertigt Fred Moleiro exquisite Modeschmuck-Unikate, die seine Roben und Kostüme harmonisch ergänzen.